化石化

化石化

第二言語習得過程では学習の言語知識は固定的なものではなく、絶えず修正され、正しいものに近づいていくと考えられているが、時として正しくない音や語彙、文法などが定着してしまい、その後時間を経っても正しい形へと変化していかない現像が現れる。これを化石化と呼ぶ。

化石化を産み出す原因：

①     言語転移

既習言語が目標言語の習得に何らかの影響を与えることは言語転移という。

言語転移はプラスに動くと、「正の転移」になり、マイナスに動くと、「負の転移」になる。「負の転移」は中間言語の化石化を生み出すの要因です。

②     過剰一般化

過剰化、あるいは過般化とも呼ばれ、言語内エラーの一種です。ある一つの規則を別の語へも適用できると考えて、、広く一般化することを指す。

③      訓練上の転移

学校、言語教室などで教師の指導や練習が学習の習得にマイナスに影響することです。

④     学習ストラテジー

学習方略ともいい、学習を高めるための学習者の具体的な行動、あるいは態度のことです。不適切な行動をしたり、適用な仕方を間違えっていたりする場合は、化石化の原因となります。